Charly Gaillard & Fils, Michel Gaillard successeur, succursale de Vétroz