Chiropraktik Zentrum GmbH, Vaduz (LI), Zweigniederlassung Buchs