Christa Biçer-Beck Anstalt, Triesen (LI), Zweigniederlassung Trübbach (Wartau)