Cimag AG, Zweigniederlassung Pfäffikon