CITY STAY Management GmbH, Zweigniederlassung Zürich