Clarios Schweiz GmbH, Zweigniederlassung Schaffhausen