Climate Energy GmbH, Neufahrn b. Freising, Zweigniederlassung Freienbach