COATES TRADING LLC, West Orange, Succursale di Massagno