COBAT, Chelles, succursale de Genève