Colonie La Forêt, Théoduloz et Favre