Competenza GmbH, Nürnberg (Allemagne), succursale d'Yverdon-les-Bains