CONCEPT Architekten AG, Zweigniederlassung Wädenswil