Confinanz SA, succursale di Giubiasco