Connesso Immobilien AG in Liquidation, Succursale Lago Maggiore