Cooperativa I.G.M. Services Soc. Coop, Mineo, Italia, succursale di Chiasso