Cornu Pneus Sàrl, succursale d'Yverdon-les-Bains