Costmanagement GmbH, succursale di Mendrisio