Cosy und Ernst Zurfluh-Bacchi, Restaurant Schwyzerstübli