CRIS CONF. S.P.A., Fidenza, Succursale di Mendrisio