CSD Management SA, Zweigniederlassung Chur