CURADOMIZIL AG, Zweigniederlassung Fricktal