Curti & Curti Sagl, succursale di Mesocco