Dario Cao, Caotec, Zweigniederlassung Chur