DARU-WACHE AG, Zweigniederlassung Zofingen