Data-Tandem Sàrl, succursale des Diablerets