De Pablo + Kälin, Milch- und Lebensmittelfachgeschäft