DeNexus, Inc., Sausalito, Succursale di Lugano