DER Touristik Suisse AG, Succursale Lugano, Contrada di Sassello 5