DIMOCO Payments GmbH, Brunn am Gebirge, Zweigniederlassung Zug