Dine 4 You GmbH, Zweigniederlassung Mörschwil SG