Dinkel, Korner + Weibel Architekturbüro AG, Zweigniederlassung Ennetbürgen