DIXENSE TRUST REG., SCHAAN LI, Zweigniederlassung Thal