DM Bois SA, succursale de Vionnaz