DMG HOLDINGS (ICELAND) EHF., Reykjavik, Zweigniederlassung Kreuzlingen