DMG MORI Schweiz AG, zweigniederlassung Le Locle