Doleco International Beteiligungs GmbH, Dortmund, Zweigniederlassung Balsthal