Doubs Bois Sàrl, succursale de la Chaux-de-Fonds