Dr Cl. et A. Behringer, Pharmacie du Collège