DS Keramik GmbH, Zweigniederlassung Hochdorf