Dufour Aerospace AG, Zweigniederlassung Dübendorf