EcoLine Etikettiertechnik AG, Ruggell, Zweigniederlassung Schweiz, Schübelbach