ECT Commodity Trade AG, Vaduz, Zweigniederlassung Zug