EDICO Engineering AG, Zweigniederlassung ZH