Edil Tech Construction SA, Succursale di Lugano