egger markthalle gmbh, Zweigniederlassung Zürich