Egli Partners Rechtsanwälte AG, Zweigniederlassung Zug