ELEKTRO DOM GmbH, succursale Chiasso