ELF SOFTWARE, Annecy, succursale de Chêne-Bourg