elmaplan ag, Zweigniederlasssung Sarnen