Elsasser, Umbauten, Zweigniederlassung Zürich